“No te importa” – Mujer defiende su derecho a guardar silencio sobre sus planes familiares en Facebook

Fuente: newforanatonio.com

Hace unos días una publicación de la escritora Emily Bingham se volvió viral en Facebook porque demandaba que la gente deje de ser tan curiosa sobre los planes reproductivos y de procreación de otros.  Ella dijo que no le importa a nadie y que no tienen derecho a preguntar.  Según ella, es una violación a la privacidad, sin saber si la pareja está teniendo dificultades para quedar embarazados o que ya han pasado por una desafortunada pérdida de un bebé, por ejemplo.

Su publicación ha sido compartida más de 40.000 veces y cuando nos desplazamos a través de los comentarios, todos parecen estar admirados por su coraje al hablar.  Ellos compartieron sus historias, otros expresaron su amor por ella al decir esto.  Bingham tuvo una mala experiencia, se reían de ella por no tener hijos a los 33, que explica la ira y el afán de publicar sobre su situación.  Sin embargo, no estoy seguro si este caso es para todos.  Algunas personas sólo son curiosas y no piensan en hacer daño cuando hacen está pregunta.  Aunque es verdad, que cuando llegara a tocar el tema, somos conscientes de todo lo que sucede en la vida de estas personas.

Ella está decidida a demostrar a la gente que tan dolorosas pueden ser estas preguntas, incluso aunque ella sabe que no siempre tienen mala intensión.  Después de haber publicado lo que fue una ecografía al azar, declaró en una entrevista que ella nunca esperó una gran respuesta a su “PSA amigable”.  Ella cree que la decisión de empezar una familia o tener más niños, sólo le importa a la pareja involucrada y ellos tienen todo el derecho de mantener esta información para sí mismos.  Según Bingham, una persona compartirá cuando sienta la necesidad de hacerlo, así que no los presiones.

¡¡¡Hola a todos!!! Ahora que ya tengo tu atención con esta FOTO DE ULTRASONICO AL AZAR que bajé después de hacer una búsqueda de imágenes en Google, esto es sólo un PSA amigable que los planes y las decisiones reproductivos y de procreación de la gente no te importan.  NO TE IMPORTA.  Antes de preguntar a unos jóvenes recién casados que han estado juntos durante, aparentemente, para siempre, cuándo finalmente formarán una familia… antes de preguntar a los padres de un niño, cuando este niño tendrá un hermanito o hermanita… antes de preguntar a un soltero de 30-tantos si/cuando él/ella planea tener hijos, porque, ya sabes, el reloj, tic-tac… sólo para.  Por favor para.  No sabes que está luchando contra la infertilidad o el duelo de un aborto involuntario o hacer frente a problemas de salud.  No sabes que la relación está teniendo problemas o está bajo mucho estrés o no es el momento adecuado.  No sabes que está en la estacada sobre tener hijos o tener más hijos.  No sabes que ha decidido que ahora no es bueno para ellos o si nunca lo será.  No sabes cómo tu inocente pregunta podría causar pesar, dolor, estrés o frustración.  Claro, para algunas personas estas preguntas no deberían de causar ningún sentimiento tenso, pero te puedo decir, desde mi propia experiencia y escuchando sobre las experiencias de mis amigos, es más que probable que lo haga.

En pocas palabras: Si quieres ser abuelo o un bien intencionado amigo o un miembro de la familia o un vecino entrometido, absolutamente no te importa.  Pregunta a alguien de qué está entusiasmado ahora mismo.  Pregúntales cuál es la mejor parte de su día.  Si una persona quiere dejarte entrar en algo tan persona como sus planes de tener o no tener hijos, ellos te lo dirán.  Si eres curioso, sólo siéntate y espera y déjalos elegir a ellos mismos, siempre y cuando estén listos.

Traducido desde: 'None Of Your Business' - Woman Defends Right to Keep Quiet About Family Plans On Facebook

Traducido por: Julia de los Ríos

Escritora por vocación y amante de las redes sociales.  Julia es un mundo en una persona. Es peruano-italiana y vive en España. Ella asegura que compartiendo experiencias nos desarrollamos como personas.  Estudió negocios internacionales, disfruta de su blog personal, de viajar y de la playa.  Síguela @JuliaAtSMF

Contacta con nosotros en Twitter y Facebook o deja tu comentario abajo. Si buscas cursos de formación o gestión de medios de comunicación social – social media, visita nuestra página web para más información www.thesmfgroup.co.uk

Te invitamos a revisar nuestro blog en inglés Social Songbird y también lo puedes seguir en Twitter  y Facebook.