#HumansOfNewYork cambia su enfoque a Pakistán

Los seres humanos de Nueva York cambian su enfoque a Pakistán

Fuente: Instagram

Hay una razón por la que Humans of New York es uno de las páginas de fotografía más populares en Facebook (actualmente cuentan con 14 millones de me gusta y 3,6 millones de seguidores de Instagram) y no es sólo porque  la gente quiere pegarlo a DKNY.  Desde que se inició en 2010por el fotógrafo Brandon Stanton, el fotoblog ha ilustrado de una linda manera el hecho que a cualquiera que pares en la calle tiene una historia interesante que contar.

“Mi mamá tiene miedo que estudie en el extranjeroporque ella cree que voy a estar fuera demasiado tiempo.  Le pregunté: “¿Qué tan diferente es queaquí?”  (Karachi, Pakistán)   

Una foto publicada por Humans of New York (@humansofny) el 8 de agosto del 2015 a las 4:26pm

                                                                                           

De esta manera, los fuertes lazos del blog con la promoción de los medios de comunicación social tienen mucho sentido.  Social Media representa la primera línea del mundo conectado y Humans of New York promueve activamente la conectividad global y el entendimiento.  Sin embargo, esto no empieza y termina en Nueva York.  Stanton ha tomado fotos en otros lugares tan lejanos como Vietnam y Uganda, mientras tanto ha viajado a algunos lugares, a veces, profundamente significativos.  Él estaba en Boston sólo unos días después de la bomba en la maratón del 2013 y cuando llegó a Iraq con las Naciones Unidas, la presa de Mosul estaba siendo tomada por ISIS (que fue una total coincidencia, pero aún así).

"Mi vida está en la repetición, cada día.  Esta zona está rodeada por agua, pero mi pueblo no tiene acceso, así que cada mañana hago una caminata de dos horas al glaciar para tener algo para beber.  Durante el día trabajo para mantener este camino.  Gano $100 al mes.  En el invierno, hago viajes diarios a cortar madera para poder mantenernos calientes.  No puedo dejar este país porque es todo lo que tenemos.  No hay felicidad o tristeza en mi vida.  Sólo sobrevivir.” (Passu, Pakistan"

Una foto publicada por Humans of New York (@humansofny) el 2 de agosto del 2015 a las 4:43pm

Este mes, Stanton ha viajado a la región norte de Gilgit-Baltistán de Pakistán, una parte montañosa, históricamente fascinante del mundo, hogar de la ciudad antigua de Gilgit, ruta de la seda.  En los 10 días desde que llegó, Stanton ha fotografiado (y entrevistado) a agricultores, estudiantes, niños, un escalador austríaco, un dueño de arcade, el autoproclamado el “hombre más feliz en Pakistán” y probablemente algunos más que aún no se han publicado.

“Cuando estaba trabajado en mi doctorado, descubríen el último día que mi tesis era diez páginas más corta y dejó su propiaoficina y para realizar cualquier diligencia que necesitaba.  Incluso él no tenía carro.  Él tomó un rickshaw (bicitaxi).  Yo tuveun sueño cuando estaba decidiendo o no casarme con él.  Estaba cayendo por el aire, pero no sentíamiedo, porque sabía que él me cogería.” (Valle de Hunza, Pakistán).

Una foto publicada por Humans of New York (@humansofny) el 1 de agosto del 2015 a las 10:25am

La respuesta en la página de Facebook ha sido masiva.  Cada imagen compartida del viaje a Pakistán ha conseguido, hasta ahora, al menos 2.000 shares, pero una gran parte de ellos han conseguido entre 15 y 20 mil, algunos incluso han alcanzado hasta 30.000.  Recuerda, que se trata de compartir no de dar me gusta.  La historia es la misma en Instagram, pero esto no termina ahí.

“No habían carreteras pavimentadas cuando yo erachico.  Teníamos que caminar durante 3días para llegar a lugar a los que ahora sólo nos cuesta 2 horas.  Nunca había dinero para el colegio.  No tenía ningún valor o propiedad.  Empezando a los 6 años, lavaba platos en unrestaurante hasta las 9pm.  Después metenía que ir a dormir y empezar otra vez. Todo mi dinero iba a mis padres. Yo había escuchado historias sobre ciudades y aviones, pero eso parecía comocuentos de hadas.  He soñado que visitabaesos lugares, pero antes de que pudiera llegar muy lejos, tenía hambre otravez.  Así que crecí pensando que el mundoentero era como nuestro valle.  Pensabaque todos los niños vivían como yo.  Eldía que yo cumplí 16, tuve la oportunidad de visitar la ciudad de Gilgit.  No lo podía creer.  Vi a un chico comiendo en un restaurante consu papá.  Tenía mi edad.  Llevaba un uniforme escolar.  Rompí a llorar.”  (Valle de Hunza, Pakistán).

Una foto publicada por Humans of New York (@humansofny) el 30 de julio del 2015 a las 3:57pm

Los residentes pakistaníes han sido muy vocal sobre su apreciación sobre el trabajo de Stanton ahí.  En la Express Tribune, un periódico internacional de Pakistán, un escritor llamado Lyla Qureshi escribió una conmovedora carta abierta a Stanton destacando el valor del trabajo que ha estado haciendo allí.  Ella destacó el hecho de que Pakistán recibe abrumadora prensa negativa de los principales medios de comunicación a nivel mundial, la mayoría del tiempo y que al compartir estas historias con sus seguidores de los medios de comunicación social, él está ayudando a parar esta injusta representación.

“Me acabo de enterar que hemos sido desalojado. Justo después de salir, voy a empezar a empacar.  Tengo que encontrar un nuevo lugar a mi familia para pasar esta noche.  La dueña es una buena mujer.  Ella sólo está enuna situación difícil.  Su hijo discapacitado perdió su casa.  Yo me encargo de eso.  He pasado por cosas peores.  (Valle de Hunza, Pakistán).

Una foto publicada por Humans of New York (@humansofny) el 2 de agosto del 2015 a las 3:48pm

El tipo de positividad difundida por este tipo de trabajo es vital.  El mejor comentario de una de las fotos es de un hombre indio que dice que el creció con una aversión arraigada contra Pakistán, pero viendo las fotos que Stanton ha hecho, se ha dado cuenta de lo similares que realmente son India y Pakistán.  Cierra el comentario expresando su esperanza de que un día las dos naciones solucionen sus diferencias.  Humans of New York es simplemente una de las mejores cosas que vendrán de la revolución de los medios de comunicación social, dale a seguir si todavía no lo has hecho. 

“¿Cuál es elnombre de su cabra?”  “Cabra”.  (Valle de Hunza, Pakistán).

Una foto publicada por Humans of New York (@humansofny) el 30 de julio del 2015 a las 1:27pm

Callum Davies

Callum se ha graduado en la Escuela de Cine y ahora se está haciendo un nombre por sí mismo como periodista y escritor de contenido.  Sus vicios incluyen los flat whites y hip-hop de los años 90.  Síguelo  @CallumAtSMF

Traducido desde: Humans of New York Shifts Focus to Pakistan

Traducido por: Julia de los Ríos

Escritora por vocación y amante de las redes sociales.  Julia es un mundo en una persona. Es peruano-italiana y vive en España. Ella asegura que compartiendo experiencias nos desarrollamos como personas.  Estudió negocios internacionales, disfruta de su blog personal, de viajar y de la playa.  Síguela @JuliaAtSMF

Contacta con nosotros en Twitter y Facebook o deja tu comentario abajo. Si buscas cursos de formación o gestión de medios de comunicación social – social media, visita nuestra página web para más información http://socialmediacambridge.co.uk/.

Te invitamos a revisar nuestro blog en inglés Social Media Frontiers, y también lo puedes seguir en Twitter  y Facebook.